各位先進大家好： 

「政治大學漢語口語語料庫─客語口語語料庫」由政大英文系賴惠玲教授研究計畫團隊自2007起建置，為臺灣首座開放性、系統性之臺灣客語口語語料的資料庫，以錄影及錄音方式收錄客語口語語料，包含影音資料，經過挑選並依言談分析標記系統轉錄方式將真實語言轉寫為書面語料，本語料庫迄今仍持續運作，包含不同主題的「對話」和口述故事的「獨白」語料。形成一個具語言保存典藏與學術研究用途之資料庫。

主題式對話口語語料是由兩至三位受錄者不限主題以聊天的方式自由進行談話，涵蓋臺灣客語不同次方言的口語語料，目前轉寫並完成二校的語料有15筆，已公開在本網站，包含北四縣、南四縣、海陸、大埔等腔調，次方言區域為桃園、新竹、苗栗、臺中、高雄、花蓮等。口述故事以Mercer Mayer的《Frog, where are you?》為引，請單一受錄者獨自完成客語講述故事。說故事的語料除了豐富語料性質外，也將客語民眾年齡層因素納入考量，因臺灣年輕一輩的客家子弟母語能力逐漸流失，擁有的客語詞彙也不如中高年齡層的民眾來得多，採取「看圖說故事」獨白的方式，讓年輕人運用其掌握之詞彙及句構來傳達故事內容。目前轉寫並完成二校的語料有4筆，語料包含北四縣客語與海陸客語，次方言區域為新竹與苗栗。